Jakub Jan Ryba, Capella Regia Musicalis • Robert Hugo • Jaroslav Březina • Gabriela Eibenová • Michael Pospíšil, Magdalena Kožená - Pastorely, Česká Mše Vánoční FLAC

1	Finale	2:34
2	Rozmilý Slavíčku	4:31
3	Benedictus	4:05
4	Libou Písničku	3:11
5	Offertorium	7:40
6	Graduale	3:42
7	Česká Mše Vánoční (Czech Christmas Mass)
8	Sanctus	2:01
9	Pastorely
10	Agnus Dei	3:04
11	Kyrie	5:13
12	Gloria	5:29
13	Credo	5:59
14	Jak Milé, Rozkošné	2:54

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
477 8365, 00289 477 8365	Jakub Jan Ryba | Magdalena Kožená | Capella Regia Musicalis | Robert Hugo	Jakub Jan Ryba | Magdalena Kožená | Capella Regia Musicalis | Robert Hugo - Czech Christmas Mass | 3 Pastorellas ‎(CD, Album, RE)	Archiv Produktion, Archiv Produktion	477 8365, 00289 477 8365	Czech Republic	2009
465 108-4	Jakub Jan Ryba, Capella Regia Musicalis · Robert Hugo, Jaroslav Březina · Gabriela Eibenová, Michael Pospíšil, Magdalena Kožená	Jakub Jan Ryba, Capella Regia Musicalis · Robert Hugo, Jaroslav Březina · Gabriela Eibenová, Michael Pospíšil, Magdalena Kožená - Pastorely / Česká Mše Vánoční ‎(Cass, Album)	Archiv Produktion	465 108-4	Czech Republic & Slovakia	1998
465 108-2	Jakub Jan Ryba, Capella Regia Musicalis · Robert Hugo, Jaroslav Březina · Gabriela Eibenová, Michael Pospíšil, Magdalena Kožená	Jakub Jan Ryba, Capella Regia Musicalis · Robert Hugo, Jaroslav Březina · Gabriela Eibenová, Michael Pospíšil, Magdalena Kožená - Pastorely / Česká Mše Vánoční ‎(CD, Album)	Archiv Produktion	465 108-2	Czech Republic & Slovakia	1998

• Art Direction – Jiří Vašíček
• Bass Vocals – Michael Pospíšil
• Cello [Violoncello] – Stefan Schulz
• Choir [Sbor], Alto Vocals – Dana Mikulejská, Jan Mikušek, Sylva Čmugrová
• Choir [Sbor], Bass Vocals – Aleš Procházka, Jiří Hannsmann , Michal Mergl
• Choir [Sbor], Soprano Vocals – Dagmar Mašková, Hana Petzeltová, Milada Jirglová
• Choir [Sbor], Tenor Vocals – Lubomír Moravec, Petr Klíma, Vladimír Nacházel
• Clarinet [Klarinety / Clarinets] – Christian Leitherer, Daniel Bayer
• Composed By – Jakub Jan Ryba
• Conductor – Robert Hugo, Robert Hugo
• Cover – Kryštof Ostřížek
• Design – Jiří Vašíček
• Double Bass [Kontrabass] – Jan Doskočil
• Edited By [Editing] – Jindřich Michálek, Lukáš Matoušek
• Engineer [Recording Engineer] – Jindřich Michálek
• Ensemble – Capella Regia Musicalis
• Executive-Producer – Ivana Stehlíková
• Flute [Flétna] – Jana Semerádová
• French Horn [Lesní Rohy / Fhorns] – Miroslav Rovenský, Rudolf Liner
• Mezzo-soprano Vocals – Magdalena Kožená
• Organ [Varhany] – Robert Hugo
• Photography By [Cover Photo] – Petr Škvrně
• Photography By [Repro Photo] – Josef Houdek
• Producer [Recording Producer] – Lukáš Matoušek
• Soprano Vocals – Gabriela Eibenová
• Technician [Ladění Varhan / Organ Tuned By] – Dušan Doubek
• Tenor Vocals – Jaroslav Březina
• Timpani [Tympány] – Pavel Svejkovský
• Trumpet [Trubka] – Josef Zámečník
• Viola [Violy / Violas] – Dimitri Olszewski, Jakub Zicha
• Violin [Housle / Violins] – Ewa Goliňska, Jan Hádek, Jana Spáčilová, Jindra Auředniková, Lenka Zelbová
• Violin [Housle / Violins], Leader – Daniel Deuter

Recording: Kostel P. Marie kláštera v Kladrubech 4. - 7.9.1998 / In the Church of Our Lady of the Convent Kladruby 4th - 7th September 1998

© 1998 PolyGram s. r.o.
℗ 1998 Universal Music s.r.o. A Universal Music Company.
Distributed by Universal Music in Czech Republic and Slovak Republic. Made in EU.

Printed in Germany
Na zadní straně bookletu - Titulní strana nejstaršího opisu České mše vánoční (III.D.135) ze zbírky Muzea české hudby, cover © 2010

• Barcode (Text): 8 594064 982294
• Barcode: 8594064982294
• Matrix / Runout: UNIVERSAL (logo) WB2340 4764216
• Mastering SID Code: IFPI LD05
• Mould SID Code: IFPI 5J05
• Rights Society: OSA
• Rights Society: BIEM
• Other (Retail price): 99,-Kč | 3,99€

• Distributed By – Universal Music s.r.o.
• Phonographic Copyright (p) – Universal Music s.r.o.
• Copyright (c) – PolyGram s.r.o.
• Recorded At – Kostel Nanebevzetí Panny Marie V Kladrubech
• Designed At – Studio N.R.