Electric Guitar, Acoustic Guitar, Vocals – Ismael Cortez
Mixed By – Gonzalo Herrera (tracks: 1 to 8, 10 to 14)
Recorded By – Francisco Leon (tracks: 2, 3, 4, 13, 14), Gonzalo Herrera (tracks: 1, 5 to 8, 10, 11, 12), Nikolaus Schwab (tracks: 2, 3, 4, 13, 14)
Recorded By [Additional Tracks] – Gonzalo Herrera (tracks: 2, 3, 4, 13, 14)
Recorded By, Mixed By – Gonzalo Herrera (tracks: 9), Juan Pablo Velasco (tracks: 9)
Remastered By – Sebastián Zúñíga
Notes
Tracks 6, 7, 11 recorded at Sonus, winter 1998.
Tracks 12, 10, 1, 5, 8 recorded at Sonus, spring 1999.
Tracks 2, 3, 4, 13, 14. Original recording at Musicamara U de Valparaiso, winter 1999. Recording and additional tracks at Sonus, spring 1999.
Songs mixed at Sonus, spring 1999 by Gonzalo Herrera except 'Danza Del Furor' recorded and mixed, Con-Con summer 1996 by Juan Pablo Velasco and Gonzalo Herrera.
Mastered at Sonus, November 1999. Remastered in Viña del Mar in January 2005 by Sebastián Zúñíga.
Note: This album is dedicated to our families and to all our friends who have supported us.
Track 9 adaptation of an extract of Cuarteto del Fin de los Tiempos of Olivier Messiaen.